Cozumel Weekly News in Photos
by Karina Carrion
COZUMEL, MAY – Workers of the ISSSTE Family Medical Unit in Cozumel lack supplies and several such as water, air conditioning, gloves, medicines, among others, so since last Thursday they are holding their stance suspending outpatient consults until hospital authorities pay attention to their demands.
Thus said the workers through their representative Federico Catzín Aké. He reported to be the union representative of the Cozumel Family Medical Unit, acknowledging the workers’ dedication to get the work done despite the shortages. But, he will also stand by the workers’ petition on the medical center’s need to have several areas repaired.
Although the suspension of outpatient medicine had been announced, Catzín Aké confirmed “they are still providing emergency care, supplying medicines they might have in stock, as well as care for Covid-19 patients. But in the latter cases they keep transferring patients to Cancun as they cannot be in a place where there is no air conditioning.”
He shared they had Covid-19 patients. Of these, one died recently on Monday and another case had to be transferred last Tuesday to Cancun, intubated as the hospital has no air conditioning in addition to other supplies. This issue complicates the situation for both the patient and family members who must find a way to transfer their patient.
Just like the union representative, the medical staff made their needs known to be able to work as they considered it is inhuman that patients, besides suffering physical discomfort, also have to suffer the prevailing intense heat.
It was reported that the operating room, consulting rooms, nurses’ office, emergency area and outpatient spaces have no air conditioning, thus affects the quality of service provided to patients who are suffering from the heat. This situation has been expressed to the administration headed by Lorena Gándara; and they blame her for harassing them in labor matters instead of solving the problem they have once more endured for another month.
Added to these problems are the irregular water services, leaving hospital bathrooms as well as those in general consulting rooms with no water supply, creating a larger problem because, as they claim, “people come in sick and leave in worse condition”.
At the nursing area, one of the workers expressed that having no supplies is very stressful. She said: “We have no hot water for the patients. It is heated with an iron. With resistance. It is unbelievable that there are no gloves or other necessary supplies. The head nurse buys the material with her own money and we must take care of it. It is stressful because the situation is there and there is not much one can do.”
Some of the supplies such as masks, mouth masks, gloves, antibacterial gel and other materials with which the doctors and nurses have been able to do their work are thanks to donations made by civil organizations, which has been of great help to the clinic’s employees.
VACCINES FOR PEOPLE FROM 50 TO 59
The first Covid-19 vaccination day for adults between 50 and 59 was carried out in Cozumel without any setbacks. Last week, contrary to other municipalities, islanders opted to line up the night before the vaccination began as they wanted to be among the first to be vaccinated. The six thousand 662 doses were applied within four days.
From Wednesday May 5th to Saturday May 8th, vaccination took place at the CETMAR high school dome in the island of Cozumel, where citizens stayed up all night and slept on the street near the school since Thursday night and the first hours of Friday, in order to be among the first to receive the dose against SARS-CoV-2.
This was how the three days of vaccinations of citizens transpired although due to the temperatures that prevailed from early in the morning, they were forced to look for umbrellas, tarps, caps or hats to protect themselves from the intense sun rays and heat above 30 degrees Celsius.
Some adults between 50 and 59 came Thursday night and early Friday morning making an improvised queue, carrying chairs, sheets and even mattresses to make the wait smoother until dawn.
Despite some confusion about the age range but from other dates mentioned, those born between September and October waited for one of the 1,500 tokens that were given out to conclude one of the two jabs that citizens must have.
It is worth mentioning that on Wednesday and Thursday about 4,500 Pfizer BioNTech doses were applied, leaving an estimated 1,000 to 1,464 doses for the last day of the day. It should be remembered that total batch that arrived for that age range was 5964, but on Saturday 662 more doses arrived and applied to those who had been registered the previous days.
COLLAGE INFORMATIVO
Por Karina Carrión
Por Karina Carrión.
COZUMEL, MAYO.- Trabajadores de la Unidad Médica Familiar del ISSSTE en Cozumel, carecen de insumos y diversos servicios como agua, aire acondicionado, guantes, medicamentos, entre otros, por lo que mantienen su postura desde el jueves pasado con la suspensión de consultas externas hasta que las autoridades hospitalarias le brinden atención a sus demandas.
Al menos así lo refirieron los trabajadores representados por Federico Catzín Aké, quien dijo ser delegado sindical en la Unidad de Medicina Familiar Cozumel, mismo que al registrarse la manifestación reconoció a los trabajadores su dedicación para sacar el trabajo a pesar de las carencias; sin embargo también mantendrá su respaldo para hacer llegar la petición respecto a la necesidad de reparar varias áreas al interior del recinto médico.
Aunque se anunció la suspensión de medicina externa, Catzín Aké aseguró que “mantienen la atención en el área de urgencias, proporcionando el surtido de recetas médicas con lo que se tiene en existencia, así como a pacientes de Covid-19, pero en estos casos se siguen trasladando a Cancún porque no pueden estar en un lugar donde no hay aire acondicionado”, dijo.
En este sentido, compartió que tuvieron pacientes con Covid-19, de los cuales, uno falleció el recientemente lunes y otro caso que tuvo que ser trasladado el martes pasado a la ciudad de Cancún con la intubación, debido a que el hospital carece de aire acondicionado y de otros insumos, lo que complica la situación tanto para el paciente como para los familiares que tienen que buscar cómo trasladar a su enfermo.
Al igual que el delegado sindical, el personal médico dejó saber de sus necesidades para poder laborar, pues consideraron inhumano que los pacientes, además de estar padeciendo de algún malestar físico, también tenga que sufrir del intenso calor que ha estado prevaleciendo.
Trascendió que el quirófano, consultorios, enfermería, área de urgencias y espacios para consulta externa, carecen del servicio de aire acondicionado, lo que afecta en la calidad del servicio a los pacientes que sufren del calor, situación que aseguraron, han manifestado a la administración encabezada por Lorena Gándara; sin embargo, acusaron a ésta de solamente hostigarles laboralmente en lugar de solucionar la problemática que vienen padeciendo desde hace un mes nuevamente.
A las afectaciones se suma el servicio de agua irregular, lo que deja sin el suministro los baños tanto de hospitalización como de consulta general, generándose así un mayor problema, consideraron, porque “vienen enfermas las personas y se van peor”.
En el área de enfermería una de las trabajadoras expresó lo estresante que resulta carecer de insumos porque dijo que “no tenemos agua caliente para los pacientes. Con una plancha se calienta. Con resistencia. Es increíble que no haya guantes, ni otros insumos necesarios. La jefa de enfermería compra el material con su dinero y hay que cuidarlo. Es estresante porque ves la situación y no puedes hacer mucho”.
Algunos de los insumos como mascarillas, cubreboca, guantes, gel antibacterial y otros materiales con los que han logrado sacar el trabajo los médicos y enfermeros, es debido a las donaciones que han realizado organizaciones civiles, lo que ha sido de mucha ayuda para los empleados de la clínica.
VACUNAS ANTICOVID PARA 50-59 AÑOS
Sin contratiempos se llevó a cabo la primera jornada de vacunación contra el Covid-19 para adultos de 50 a 59 años de edad en Cozumel. Contrario a otros municipios, isleños optaron por enfilarse desde la noche previa al inicio de la vacunación que se realizó la semana pasada y en la que se aplicaron para ser de los primeros en vacunarse. Se aplicaron las seis mil 662 dosis durante cuatro días.
Desde el miércoles cinco al sábado ocho de mayo se llevó a cabo la jornada de vacunación en el domo de la preparatoria de CETMAR en la Isla de Cozumel, donde ciudadanos se ”trasnocharon” y durmieron en la calle cercana al plantel desde la noche del jueves y las primeras horas del viernes, para así asegurar ser de los primeros en recibir la dosis contra el SARS-CoV-2.
Fue así como prevaleció la jornada durante los tres días en que se llevó a cabo la inoculación de los ciudadanos que acudieron al llamado, aunque debido a que las temperaturas que prevalecieron desde temprana hora, se vieron obligados a buscar desde paraguas, lonas, gorras o sombreros para poder resguardarse de los intensos rayos del sol que predominado por arriba de los 30 grados centígrados.
Algunos adultos de entre los 50 a 59 años de edad acudieron la noche del jueves y la madrugada del viernes para formarse en una fila improvisada, llevando sillas, sábanas y hasta colchonetas para hacer la espera más ligera hasta el amanecer.
A pesar de la confusión de algunas personas del rango de edad pero de otras fechas citadas, los nacidos entre septiembre y octubre permanecieron en espera de una de las mil 500 fichas que se entregaron para concluir así con la aplicación de una de dos vacunas que deberán de tener los ciudadanos.
Cabe hacer mención que el miércoles y jueves se aplicaron cerca de cuatro mil 500 dosis de la farmacéutica Pfizer BioNTech, restando un estimado de mil a mil 464 dosis que se aplicaron el último día de la jornada, recordándose que el lote total que arribó para dicho rango de edad fue de cinco mil 964, pero el sábado se registró el arribo de 662 dosis más que se aplicaron a quienes se habían registrado los días anteriores.
With 17 years of journalism experience here on the island, she’s always invested in right and just causes and helping the island community in a respectful manner.Above all Kary likes to share the natural beauty and wonders of the island where she grew up and she and her family continue to call her home.
She’s been a correspondent for Cozumel for the “Por Esto” newspaper for more than 10 years.Kary’s articles have also appearedin State-level newspapers such as “Diario de Quintana Roo”; “El Quintanarroense,” “El Libertador”, “Revista Paki-Sport”, as well as various other forms of digital media – such as Cozumel 4 You.
Kary has also ventured into television news for both Channel 10 Notivisión, as well as Channel 12 Cozumel. She’s worked as a reporter and newscaster for SolStéreo Cozumel 89.9 FM, served as a Cozumel correspondent for the newscast Enfecto Radio; as well as for other digital radio platforms includingPuerto Morelos 89.1 Frecuencia Mágica Oficial
It’s her belief that the pen carries a great responsibility, therefore she always keeps to a ethical form ofjournalism and writes with commitment anddedication to her parents:the pillar of her life. Her children, brothers, nephews, friends, andlove for Cozumel are are from where Kary Carrion draws her strength.
___________________________________
Cozumeleña cien por ciento hasta los huesos. Amante de los atardeceres únicos de Cozumel.
Con 17 años en el oficio del periodismo, se pronuncia siempre a favor de las causas justas y ayudando a quien pueda sin hacer ruido al respecto,pero sobre todo divulgadora de las bellezas naturales con las que cuenta la isla que la vio nacer y donde radica en compañía de su familia.
En su carrera profesional ha incursionado en reconocidos periódicos impresos de circulación estatal como el Diario de Quintana Roo; El Quintanarroense, El Libertador, la revista Paki-sport, así como diferentes colaboraciones con revistas digitales de otros homólogos.
Nuestra colaboradora también ejerció el periodismo dentro de los medios electrónicos como la televisión en Cozumel, ya que formó parte de las filas delCanal 10 Notivisión, así como de Canal 12 Cozumel.
En las radiodifusoras se desempeñó como reportera y llegó a conducir el noticiero de Sol Stéreo Cozumel 89.9 FMcon alcance en todo el Estado y transmisión por televisión en un canal local. Se sumó a participar como corresponsal de Cozumel para el noticiero Enfoque Radio; así como para plataformas radiofónicas digitales de Puerto Morelos 89.1 Frecuencia Mágica Oficial, entre otras.
Se ha mantenido durante 10 años en reconocido periódico impreso de circulación regional denominado Diario Por Esto Quintana Roo, manteniendo la corresponsalía del municipio de Cozumel.
En cada tarea que desempeña asegura que mantener la pluma activa conlleva a una gran responsabilidad, por ello siempre tiene presente ejercer adecuadamente el periodismo y la redacción con dedicación a sus padres,a quienes honra y asegura que son el pilar de su vida. Sus hijos, hermanos, sobrinos, amigos y su amor por Cozumel, son su fortaleza.
- Karina Carrion Plane Crash Cozumel - July 19, 2024
- Karina Carrion Royal Caribbean Aerus news - March 28, 2024
- Hands-on learningPlanet Patrol - March 21, 2024
