Cozumel Weekly News in Photos

by Karina Carrion

COZUMEL, June 2021. – For the second time so far in June, the Royal Caribbean’s “Adventure of the Seas” arrived in Cozumel. After. 15 month of drought, local authorities are celebrating the return of the first cruise ship and hope that in the coming months the number of cruise ship passengers will increase in the municipality.

As recalled, modifications and strict health measures issued by CDC’s (Centers for Disease Control and Prevention of the United States) prompted cruise line companies’ director to authorize and make said trips departing from Nassau, Bahamas to Cozumel after being paralyzed for 15 months. Hence, on Wednesday June 16 this industry resumed operations with test dockings.

Contrary to the scenario of over a year ago where traffic of cruise passengers was a daily common situation when floating hotels arrived at port, shopping centers and stores near the cruise ship terminal looked deserted because once cruise ship passengers disembarked they went to specific boat tours and others went to private beach clubs.

Meanwhile, vendors in stores close to the international pier agreed that although thy are still far from the sales they had a year ago, with the activity and arrival of more cruises scheduled for coming dates, they expect the situation to improve and an increase of more passengers just as in previous years; acknowledging that with the arrival of a few hundred tourists arriving on cruise ships it is already an improvement compared to months of standstill.

In addition, they expect that sales and demand of services improve as weeks go by. They mentioned that they are ready for the arrival of Royal Caribbean’s “Adventure of the Seas” on June 30th., as well as Celebrity Cruises’  “Celebrity Equinox” or “Celebrity Edge”, which will represent two arrivals on the same day to the port of Cozumel, where once nine cruise ships were hosted on the same day.

RAID ARRESTS

More than 50 people were detected in a private home that is presumed to have been operating illegally since the beginning of the pandemic. A pregnant woman was identified as one of the workers. Police authorities arrested a couple for selling alcohol and for criminal offenses against public health.

The events occurred early Sunday morning when the allegedly “Social Responsibility” call was being carried out in the City; however, the lack of fear to the authorities by the detainees was obvious after being detected and then removed from a house on 85th Avenue and 19th Street South in Maravilla neighborhood. Neighbors said that the place is being covertly operated with waitresses, alcohol and sale of drugs, and assured no authority has acted to stop this.

As the municipal police of Cozumel raided the place early Sunday morning, they detected the house with a group of over 50 people. These people were told that partying was not allowed. Some of those present got upset and were aggressive with the uniformed officers who, in turn, invited them to cooperate in their transfer to the administrative hold.

While detainees were being checked, it was reported that a woman was having contractions, for which a medical crew arrived. But she assured that she was feeling better and did not want to be transferred to the hospital, while the neighbors of the place implied that the woman works at the illegal place as a waitress, and they see her every day going in along with the other detained cohorts.

As part of the facts, the investigation file FGE/QROO/COZ/06/800/2021 was opened, and Ana “N” was placed under arrest for the offense of illegal sale and/or distribution of alcoholic beverages, as well as Andrés “N”, for criminal offenses against public health for drug dealing, and both were placed under the custody of the state police.

COLLAGE INFORMATIVO

Por Karina Carrión

COZUMEL, JUNIO 2021.- Por segunda ocasión en lo que va del mes de junio, se registró el arribo del crucero “Adveture Of The Seas”, de la Royal Caribbean en el puerto cozumeleño. Autoridades locales celebran el retorno de los primeros cruceros después de 15 meses de sequía, por lo que esperan que los próximos meses vaya incrementando la presencia de cruceristas en el municipio.

Como se recordará, las modificaciones y estrictas medidas sanitarias emitidas por integrantes de los CDC’s  (Centros de Control y Prevención de las Enfermedades de Estados Unidos, por sus siglas en inglés), obligaron a directivos  de las navieras para autorizar y realizar dichos viajes con salida desde el puerto de Nassau, Bahamas hasta la isla de Cozumel, luego de 15 meses de su paralización, siendo  el pasado miércoles 16 de junio cuando  se reactivó esta industria con sus atraques de prueba.

Contrario al panorama de hace más de un año en donde el tráfico de miles de cruceristas era lo que se acostumbraba a reflejar diariamente con la llegada de los hoteles flotantes, el martes de la semana corriente, las plazas y comercios cercanos a la terminal marítima lucieron de manera desierta, debido a que los cruceristas que desembarcaron se fueron específicamente a los tours en embarcaciones y en otros casos, los que desembarcaron se fueron a clubes de playa privados.

Mientras tanto, los vendedores de comercios cercanos al muelle internacional coincidieron en que si bien, no logran aún  tener las ventas de hace un año, con el movimiento y arribo de cruceros programados para próximas fechas, esperan que vaya mejorando la situación y la llegada de más cruceristas como en otros años, reconociendo que con el arribo algunos  centenares de turistas como los que apenas se contabilizan vía crucero, ya es una mejora en comparación con los meses de paralización.

Asimismo, esperan que las ventas y demanda de servicios pueda ir mejorando con el paso de las semanas, refiriendo que se mantienen preparados para el próximo miércoles 30 de junio cuando retorne el crucero “Adventure Of The Seas”, de la Royal Caribbean; así como el trasatlántico de la firma Celebrity Cruises, definiendo si será el “Celebrity Equinox” o el “Celebrity Edge”, lo que representará que en un mismo día se tengan dos arribos en el puerto cozumeleño, mismo que llegó a albergar hasta nueve cruceros en puerto durante el mismo día.

DETENIDOS EN CLANDESTINO

En otro orden de ideas, más de 50 personas fueron detectadas en un domicilio particular que se presume, desde el inicio de la pandemia opera de modo clandestino. Una mujer embarazada fue señalada como trabajadora del lugar. Autoridades policíacas lograron la detención de una pareja por la distribución de bebidas alcohólicas y por delitos contra la salud.

Los hechos ocurrieron la madrugada del domingo cuando presuntamente se lleva a cabo el llamado de “Responsabilidad Social” en la localidad; sin embargo fue evidente el nulo temor a las autoridades por parte de la ciudadanía quienes fueron detectados y retirados de una vivienda ubicada en la 85 avenida con calle 19 sur de la colonia Maravilla, donde vecinos del lugar aseguraron que dicho domicilio opera de manera clandestina entre meseras, bebidas alcohólicas y venta de estupefacientes, pero aseguraron que ninguna autoridad actúa contra dicho punto.

Debido a que la Policía Municipal de Cozumel efectuó un operativo durante la madrugada del domingo, detectó el domicilio donde al momento de la revisión observaron a un grupo de más de 50 personas al interior de la vivienda, por lo que se les refirió que no están permitidos los convivios, lo que generó que algunos presentes se alteraran y se comportaran agresivos con los uniformados quienes los invitaron a cooperar para el traslado a los separos de la cárcel administrativa.

Durante la revisión de los presentes, se reportó que una de las detenidas había presentado supuestamente contracciones, por lo que arribó personal médico, pero ésta aseguró que ya se sentía mejor y no quiso ser trasladada a la unidad hospitalaria, mientras que los vecinos del lugar señalaron que la fémina trabaja en dicho clandestino como mesera y que diario la ven ingresar junto con sus demás compañeras detenidas.

Como parte de los hechos se abrió la carpeta de investigación FGE/QROO/COZ/06/800/2021, toda vez que se realizó la puesta a disposición de Ana “N” por delito de venta y/o distribución ilícita de bebidas alcohólicas, así como de Andrés “N”, por el delito contra la salud en su modalidad de Narcomenudeo, quedando ambos bajo la custodia de la Policía Ministerial.

Kary Carrión
Latest posts by Kary Carrión (see all)
0 Comments

Leave a reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

©2024 Cozumel 4 You  |  Website Design by Internet Marketing Press

Log in with your credentials

Forgot your details?