Key Spanish Phrases Emergency Communication

Key Phrases for Emergency Services in Cozumel

Being here in Cozumel: one of the world’s most treasured vacation destinations,   affords us the opportunity to experience the wonders of the islandwith ease.

However, it’s understandable to take for granted just how far  English will get us. Recently, there have been incidents where English speaking visitors to the island were unable to acquire emergency services when they needed them the most.

The island has converted over to a 911 number for emergencies.

Feel free to print this and keep it by your telephone We will also be pinning a copy of this post in the announcement section of the Cozumel4You Facebook group.

Call an Ambulance –  Llame a una ambulancia

Photo Courtesy of CostaMed

It’s an emergency  – Es una emergencia

Please hurry –  Por favor, dense prisa

My address is  – Mi dirección es

I need first aid  – Necesito primeros auxilios

I need assistance  – Necesito asistencia

I have a disability Tengo una discapacidad

I am sick Estoy enfermo

I need a doctor Necesito un médico

I am allergic to Soy alérgico

My …….. hurts Me duele mi ……..

Help! Ayuda

Frases clave para los servicios de emergencia en Cozumel

Estar en Cozumel, uno de los destinos vacacionales más preciados del mundo, nos brinda la oportunidad de disfrutar las maravillas de la Isla con comodidad.

Sin embargo, es comprensible dar por hecho hasta dónde nos puede llevar el idioma inglés. En fechas recientes se produjeron incidentes en los que visitantes de habla inglesa no pudieron acceder a los servicios de emergencia cuando más los necesitaban.

La Isla ha convertido el número 911 para emergencias.

No dude imprimir lo siguiente y mantenerlo a un lado de su teléfono. También pondremos esta publicación en la sección de anuncios el grupo Cozumel4You en Facebook.

Call an Ambulance – Llame a una ambulancia

It’s an emergency – Es una emergencia

Please hurry – Por favor, dense prisa

My address is – Mi dirección es

I need first aid – Necesito primeros auxilios

I need assistance – Necesito ayuda

I have a disability  – Tengo una discapacidad

I am sick – Estoy enfermo

I need a doctor –  Necesito un médico

I am allergic to – Soy alérgico a

My …….. hurts – Me duele mi ……..

Help –  Ayuda

• About
• Latest Posts

Laura Wilkinson

Author at Cozumel 4 You

An ex-Connecticut Yankee who has called Cozumel home for over 18 years, Laura ran away to the Caribbean years ago, bumped around the islands teaching SCUBA diving, lost some time in Jamaica, and finally stopped in Cozumel for a 2 week vacation that hasn’t ended yet. With a degree in Journalism from a fancy private college she convinced her parents to pay for, Laura writes, edits, and creates the weeklyCozumel 4 You news,social media, and promotional articles about the island, as well as moderates the Cozumel 4 You Facebook group, which currently has over 25,000 members. Her long suffering husband, Fabian, has long since resigned himself to having zero private life, as he’s been involved in her various schemes and plots since his arrival. Proud parents to a variety of rescue dogs and cats, Laura continues to be the bane of her traditional Mexican mother-in-law’s existence, as she muses her way through life in the Mexican Caribbean.
______________________________
Una ex yanqui de Connecticut quien llama hogar a Cozumel desde hace más de 15 años. Laura escapó al Caribe hace años, desplazándose de una isla a otra dando clases de BUCEO. Se dedicó a perder el tiempo en Jamaica y finalmente se detuvo en Cozumel para pasar unas vacaciones de 2 semanas que aún no terminan. Convenciendo a sus padres que pagaran una elegante universidad privada, obtuvo su título en Periodismo y Laura crea semanalmente Cozumel 4You, medios sociales y artículos promocionales sobre la Isla y también es moderadora en el grupo Cozumel 4 You en Facebook que actualmente cuenta con 25,000 miembros. Fabián, s umuy tolerante marido, desde hace mucho tiempo se resignó a no tener vida privada, pues se ha visto implicado en los diversos proyectos y planes que urde Laura. Son orgullosos padres de diversos perros y gatos rescatados. Mientras contempla su paso a través de la vida en el Caribe mexicano,Laura continúa siendo la pesadilla en la existencia de su muy tradicional suegra mexicana.

Latest posts by Laura Wilkinson (see all)

• Cozumel 4 You News November 2024 - November 22, 2024
• Cozumel’s Civil Protection - November 22, 2024
• Cozumel Bar Hop - November 22, 2024