Cozumel cartoons

Cozumel in Cartoons

Cartoonist Carol Lay draws on her Cozumel experiences…

The C Words

My packing list for spending six months in Cozumel contained a lot of things that started with C:

Cat

Concertina

Clothes

C card

Credit card

Cash (in pesos)

Checkbook

Computer

Clip board

Chocolate

Other things made the list, but they’re not as much fun: Band aids, earplugs, meclizine, lease and vet documents, etc.

Almost two months into my experiment, I am 98% sure I want to live here full time. Clean air, the gorgeous sea, friendly people, and lots of things to do in spite of this being a smallish island. I hope to know for sure by the end of October when I have to fly back to Sacramento.

I’m sure many people love California’s capital for good reasons, but its nickname is “The City of Trees” and I’m allergic to every one of them. Sometimes in a stiff wind, they fall right over and attack your house or car. The trees here are shorter, less lethal, and haven’t fogged up my head. Yet. I need to check in at the end of my six month experiment. Or find a local allergist.

I’ve already done a few cartoons about Cozumel, and there will be plenty more as I dig deeper into island life. I’m open to ideas, invitations, and adventures — message me on Facebook! I want to spend a night wrangling turtle eggs (or whatever the humans do to help), swim in one of the local cenotes, taste authentic Mayan dishes, find a reliable dive buddy, and look for the good things on Ixchel’s island.

More C words: Carol > Cozumel.

But I don’t believe in signs, it’s probably just Coincidence.

Carol Lay has been writing and drawings comics and cartoons for over forty years. Her work has appeared in The New York Times, The Wall Street Journal, Entertainment Weekly, MAD Magazine, More, and The New Yorker, to name a few. She has also worked in film and animation as a storyboard artist, sneaking a sight gag or two into “B” movies like Top Secret. Other work includes The Simpsons comic books, Barbie comics for Mattel, and other fun stuff. Carollay.com

Cozumel en historietas

La caricaturista Carol Lay dibuja sus experiencias en Cozumel…

Las palabras con la letra C:

La lista que hice para empacar y quedarme seis meses en Cozumel contenía muchas cosas que en inglés comenzaban con la letra C:

Gato (Cat)

Acordeón (Concertina)

Ropa (Clothes)

Credencial de Certificación (C card)

Tarjeta de crédito (Credit card)

Dinero en efectivo en pesos  (Cash in pesos)

Chequera (Checkbook)

Computadora (Computer)

Portapapeles (Clipboard)

Chocolate

Otras cosas incluidas en la lista, pero no tan divertidas: curitas, tapones de oídos, meclicina, arrendamiento y documentos del veterinario, etc.

A dos meses de iniciado mi experimento, estoy 98% segura que quiero vivir aquí tiempo completo. Aire limpio, el maravilloso mar, gente amigable y muchas cosas para hacer a pesar de ser una pequeña isla. Espero saber con seguridad en Octubre cuando regrese a Sacramento.

Estoy segura que, por buenos motivos, muchas personas aman la capital de California pero su apodo es “La Ciudad de los Árboles” y soy alérgica a cada uno de ellos. En ocasiones, durante una ráfaga de viento caen y atacan su casa y su auto. Aquí los árboles son más bajos, menos letales, y no han empañado mi cabeza. Pero debo confirmarlo al final de mi experimento de seis meses o de lo contrario encontrar un alergólogo local.

Ya he creado algunas caricaturas acerca de Cozumel, y habrá muchas más conforme me zambullo más en la vida isleña. Estoy abierta a recibir ideas, invitaciones y aventuras. Envíenme un mensaje a través de Facebook. Quiero pasar una noche cuidando huevos de tortuga (o lo que sea que hagan los humanos para ayudar), nadar en uno de los cenotes locales, probar auténticos platillos maya, encontrar un compañero de buceo confiable, y encontrar cosas buenas en la Isla de Ixchel.

Mas palabras con la letra C: Carol>Cozumel

Pero en realidad no creo en las señales, probablemente es tan solo Coincidencia.

Carol Lay se ha dedicado a escribir y dibujar en historietas y hacer caricaturas por mas de cuarenta años. Su trabajo ha aparecido en los diarios The New York Times, The Wall Street Journal, Entertainment Weekly, la revista MAD, More y el diario The New Yorker, sólo por mencionar algunos. Ha trabajado en la industria cinematográfica y de animación como artista gráfica, furtivamente echando un vistazo o dos a las películas clasificación “B” como si fuera algo ultra secreto. Otros trabajos incliyen las historietas impresas de Los Simpson, historietas impresas de Barbie para la empresa Mattel, y otras cosas divertidas. Carollay.com

• About
• Latest Posts

Laura Wilkinson

Author at Cozumel 4 You

An ex-Connecticut Yankee who has called Cozumel home for over 18 years, Laura ran away to the Caribbean years ago, bumped around the islands teaching SCUBA diving, lost some time in Jamaica, and finally stopped in Cozumel for a 2 week vacation that hasn’t ended yet. With a degree in Journalism from a fancy private college she convinced her parents to pay for, Laura writes, edits, and creates the weeklyCozumel 4 You news,social media, and promotional articles about the island, as well as moderates the Cozumel 4 You Facebook group, which currently has over 25,000 members. Her long suffering husband, Fabian, has long since resigned himself to having zero private life, as he’s been involved in her various schemes and plots since his arrival. Proud parents to a variety of rescue dogs and cats, Laura continues to be the bane of her traditional Mexican mother-in-law’s existence, as she muses her way through life in the Mexican Caribbean.
______________________________
Una ex yanqui de Connecticut quien llama hogar a Cozumel desde hace más de 15 años. Laura escapó al Caribe hace años, desplazándose de una isla a otra dando clases de BUCEO. Se dedicó a perder el tiempo en Jamaica y finalmente se detuvo en Cozumel para pasar unas vacaciones de 2 semanas que aún no terminan. Convenciendo a sus padres que pagaran una elegante universidad privada, obtuvo su título en Periodismo y Laura crea semanalmente Cozumel 4You, medios sociales y artículos promocionales sobre la Isla y también es moderadora en el grupo Cozumel 4 You en Facebook que actualmente cuenta con 25,000 miembros. Fabián, s umuy tolerante marido, desde hace mucho tiempo se resignó a no tener vida privada, pues se ha visto implicado en los diversos proyectos y planes que urde Laura. Son orgullosos padres de diversos perros y gatos rescatados. Mientras contempla su paso a través de la vida en el Caribe mexicano,Laura continúa siendo la pesadilla en la existencia de su muy tradicional suegra mexicana.

Latest posts by Laura Wilkinson (see all)

• Cozumel Residents Rescue Wildlife - January 10, 2025
• Cozumel Navy Assists Cruise ShipMedical Emergency - January 10, 2025
• Cozumel shipping companies seek tax benefits - January 10, 2025