Cozumel News Karina Carrion Downtown Cozumel San Miguel Pier
The San Miguel pier in Cozumel
by Karina Carrión
Cozumel, February 2023. – “To speak of our San Miguel pier is to speak about the history of Quintana Roo itself. Of those first steps that laid the foundations and defined the tourist potential this portion of Mexico represents,” expressed the mayor of Cozumel, Juanita Alonso Marrufo as she joined the governor of the State, Mara Lezama Espinosa at the unveiling ceremony of the plaque commemorating the 85th. anniversary of this important maritime terminal in the Island.
After welcoming the governor, the Mayor added that the San Miguel pier is not only our main gateway to the mainland, but its relevance in the port also lies in the transit of the more than three and a half million tourists who, on average, arrive each year to our Island. For us this is a spot for welcoming and for saying goodbye. It is a spot that represents hope when storms and hurricanes hit us, and through which help from our sisters and brothers arrives. It is also the entry point for people who decide to make this magnificent Island a second home; or for those who decide to embark on new beginnings to forge a new life.
Governor Mara Lezama Espinosa, said she was thrilled to return to the Island to celebrate the 85 years of this port, which was the economic and commercial trigger that turned Cozumel into the main port of call in Mexico and in the Caribbean for cruise ships, and was also the watershed for tourism in the State.
“Today I want to pay tribute to the pioneers who opened the first furrows; to those who dreamed on how to build a future for the families with this pier, that 85 years ago was the economic trigger, something not only crucial for the Island, but for the entire Caribbean area”. “Today we live in a time of deep transformations, and with the New Resolution for the Welfare and Development for Quintana Roo we seek a universal good, to write new pages for our State, to cut the gaps of inequality; so, important works are coming for Cozumel as the sewer system refurbishment is coming at the Rafael E. Melgar”, she said.
The director of APIQROO, Vagner Elbiorn Vega, explained that this pier has enabled Cozumel to become the main port of call in Mexico and the Caribbean. Of note, last year alone Quintana Roo welcomed 62.4 percent of the total number of cruise ships hosted in Mexico. Cozumel welcomed a total of 1,117 cruise ships with 2.94 million passengers, and this year 1,152 floating hotels with 3.3 million passengers are expected, showing that when working in a team, things turn out well.
The city’s historian, Veudi Vivas Valdez, reminisced about the pier’s 85 years. Built on February 5, 1938, during the administration of Lázaro Cárdenas del Río, President of the Republic, and the territory’s Governor, Rafael Eustaicio Melgar Andrade. It was then known as the fiscal pier and today as Cozumel’s maritime terminal. It started as a hub for cargo traffic, representing the only terminal for the fishermen and for our main resort. Its boom began in 1994 when Administración Portuaria Integral de Quintana Roo – APIQROO (Integral Port Administration of Quintana Roo) took over its management and its last refurbishment was in 2010.
As part of this event the governor of the State, Mara Lezama Espinosa together with the mayor of Cozumel, Juanita Alonso Marrufo, unveiled the anniversary’s commemorative plaque and toured the exhibition of 74 photographs from 1920 when it was a wooden dock to date, documenting the evolution of this important maritime terminal.
The event was attended by former governor Felix Arturo Gonzalez Canto, former Cozumel mayors Fredy Marrufo Martin, Perla Cecilia Tun Pech, Victor Vivas Gonzalez, Jorge Martin Angulo, among others, as well as military heads, councilmen cabinet government members.
El muelle San Miguel en Cozumel
Por Karina Carrión
Cozumel, febrero de 2023. – “Hablar de nuestro muelle San Miguel es hablar de la historia misma de Quintana Roo, de aquellos primeros pasos que sentaron las bases y delinearon la potencia turística que representa esta porción de México” exclamó la presidenta municipal Juanita Alonso Marrufo al acompañar a la gobernadora del estado, Mara Lezama Espinosa en la ceremonia de develación de la placa conmemorativa por el 85 Aniversario de esta importante terminal marítima de la isla.
Luego de darle la bienvenida a la mandataria, la munícipe abundó que el muelle de San Miguel no solo es nuestra principal puerta de acceso al continente, su relevancia portuaria deriva del tránsito para los más de tres millones y medio de turistas que arriban en promedio cada año a nuestra isla; es para nosotros ese punto de bienvenida y de despedida; es el punto que significa esperanza cuando nos golpean tormentas y huracanes y llega a través de él la ayuda de nuestras hermanas y hermanos, es también el punto de arribo para las personas que deciden hacer de esta magnífica isla un segundo hogar, o para los que deciden emprender nuevos comienzos para forjar una nueva vida.
Por su parte, la gobernadora del estado, Mara Lezama Espinosa, dijo estar plenamente emocionada por regresar a la isla para celebrar los 85 años de este puerto que fue el detonante económico y comercial que convirtió a Cozumel como el principal puerto de cruceros de México y el Caribe y, que también fue el parteaguas para el turismo en el estado.
“Hoy quiero rendir un homenaje a las y los pioneros que abrieron los primeros surcos; a aquellos que soñaron aquí cómo construir un porvenir para las familias con este muelle que fue el detonante económico hace 85 años, algo fundamental no solo para la isla, sino para toda nuestra zona caribeña”. “Hoy se vive una época de profundas transformaciones, y en este sentido en el Nuevo acuerdo por el bienestar y desarrollo por Quintana Roo se busca un bien universal, para escribir nuevas páginas para nuestro estado, para acortar las brechas de la desigualdad, por lo que vienen importantes obras para Cozumel como la rehabilitación del drenaje en la Rafael E. Melgar”, anunció.
En la exposición de motivos, el director de la APIQROO, Vagner Elbiorn Vega, expuso que este muelle contribuyó a que Cozumel sea el principal puerto de cruceros de México y del Caribe. Cabe destacar que tan solo el año pasado Quintana Roo recibió el 62.4 por ciento del total de cruceros que visitaron México, recibiendo Cozumel un total de mil 117 cruceros con 2.94 millones de pasajeros, y este año se esperan mil 152 hoteles flotantes con 3.3 millones de pasajeros, mostrando que cuando se trabaja en equipo las cosas resultan bien.
Por su parte el cronista la ciudad, Veudi Vivas Valdez, hizo una remembranza de los 85 años de este muelle construido el 5 de febrero del año 1938 durante el periodo del presidente de la República, Lázaro Cárdenas del Río y del gobernador del territorio, Rafael Eustacio Melgar Andrade, conocido en ese entonces como el muelle fiscal y hoy como la terminal marítima de Cozumel, iniciando como un centro de tráfico de mercancía, representando la única terminal para los pescadores y nuestro principal balneario. Su auge comenzó en 1994 cuando fue gestionado por la Administración portuaria e integral de Quintana Roo (APIQROO) y su última remodelación fue hecha en el año 2010.
Como parte de este evento la Gobernadora del Estado, Mara Lezama Espinosa junto con la presidenta municipal, Juanita Alonso Marrufo, develaron la placa conmemorativa de este aniversario y recorrieron la exposición fotográfica compuesta por 74 fotografías que atestiguan la evolución de esta importante terminal marítima, desde 1920 cuando era un muelle de madera a la fecha.
Cabe destacar que en este evento estuvo presente el exgobernador Félix Arturo González Canto, los ex presidentes municipales, Fredy Marrufo Martín, Perla Cecilia Tun Pech, Víctor Vivas González, Jorge Martín Angulo, entre otros, así como jefes militares, regidores e integrantes del gabinete de gobierno.
With 17 years of journalism experience here on the island, she’s always invested in right and just causes and helping the island community in a respectful manner.Above all Kary likes to share the natural beauty and wonders of the island where she grew up and she and her family continue to call her home.
She’s been a correspondent for Cozumel for the “Por Esto” newspaper for more than 10 years.Kary’s articles have also appearedin State-level newspapers such as “Diario de Quintana Roo”; “El Quintanarroense,” “El Libertador”, “Revista Paki-Sport”, as well as various other forms of digital media – such as Cozumel 4 You.
Kary has also ventured into television news for both Channel 10 Notivisión, as well as Channel 12 Cozumel. She’s worked as a reporter and newscaster for SolStéreo Cozumel 89.9 FM, served as a Cozumel correspondent for the newscast Enfecto Radio; as well as for other digital radio platforms includingPuerto Morelos 89.1 Frecuencia Mágica Oficial
It’s her belief that the pen carries a great responsibility, therefore she always keeps to a ethical form ofjournalism and writes with commitment anddedication to her parents:the pillar of her life. Her children, brothers, nephews, friends, andlove for Cozumel are are from where Kary Carrion draws her strength.
___________________________________
Cozumeleña cien por ciento hasta los huesos. Amante de los atardeceres únicos de Cozumel.
Con 17 años en el oficio del periodismo, se pronuncia siempre a favor de las causas justas y ayudando a quien pueda sin hacer ruido al respecto,pero sobre todo divulgadora de las bellezas naturales con las que cuenta la isla que la vio nacer y donde radica en compañía de su familia.
En su carrera profesional ha incursionado en reconocidos periódicos impresos de circulación estatal como el Diario de Quintana Roo; El Quintanarroense, El Libertador, la revista Paki-sport, así como diferentes colaboraciones con revistas digitales de otros homólogos.
Nuestra colaboradora también ejerció el periodismo dentro de los medios electrónicos como la televisión en Cozumel, ya que formó parte de las filas delCanal 10 Notivisión, así como de Canal 12 Cozumel.
En las radiodifusoras se desempeñó como reportera y llegó a conducir el noticiero de Sol Stéreo Cozumel 89.9 FMcon alcance en todo el Estado y transmisión por televisión en un canal local. Se sumó a participar como corresponsal de Cozumel para el noticiero Enfoque Radio; así como para plataformas radiofónicas digitales de Puerto Morelos 89.1 Frecuencia Mágica Oficial, entre otras.
Se ha mantenido durante 10 años en reconocido periódico impreso de circulación regional denominado Diario Por Esto Quintana Roo, manteniendo la corresponsalía del municipio de Cozumel.
En cada tarea que desempeña asegura que mantener la pluma activa conlleva a una gran responsabilidad, por ello siempre tiene presente ejercer adecuadamente el periodismo y la redacción con dedicación a sus padres,a quienes honra y asegura que son el pilar de su vida. Sus hijos, hermanos, sobrinos, amigos y su amor por Cozumel, son su fortaleza.
- Karina Carrion Plane Crash Cozumel - July 19, 2024
- Karina Carrion Royal Caribbean Aerus news - March 28, 2024
- Hands-on learningPlanet Patrol - March 21, 2024
