Cozumel News Karina Carrion Hanal Pixan
The Hanal Pixan
By Karina Carrión
With the unveiling of the official poster, the mayor of Cozumel, Juanita Alonso Marrufo, revealed the events of the highly awaited third Day of the Dead festival Almas con Tradición 2023 (Souls with Tradition 2023] from October 28 to November 3 with a special participation of Mojiganga de Zacualpan de Amilpas from the State of Morelos, in addition to artistic, cultural and sports activities.
Juanita Alonso Marrufo in her message expressed that this Pueblo Mágico (Magical Town) is once again preparing get-togethers with our loved ones and that all of the people who live in the Island join the October 28 to November 3rd. celebration to be shared with tourists and visitors alike ,through cultural, religious, artistic, culinary and sports events throughout seven days filled with colors and flavors, in celebrations of respect that seek to honor the memory of our deceased-
Gerardo Chan Cárdenas, Director of General Events, explained that the Festival starting on October 28 will do so with the lightning of candles and the parade of souls from the San Miguel cemetery (downtown) to the Benito Juárez Park where the official inauguration protocol will be held.
The Carrera de las Ánimas 5K 2023 (2023 5K Race of the Souls) will take place on Rafael E. Melgar, followed by the Maleconeada (stroll along the main seafront road) with the participation of the State of Morelos for the second time; then the 2023 Catrinas Youth Contest at the Benito Juárez park, while on October 30th. the Second Maleconeada, followed by the El Retorno de lo Querido altars and exhibition contest in the Benito Juárez park, the cultural artistic program and Pinta Tu Calavera contest .
Tuesday, October 30th. a multicultural event will take place also at Benito Juárez Park with the “Trick or Treat activity, the Children’s Costume Contest, and a presentation from the Cozumel Childcare Center (CAI) and the Express Yourself Dancing on Halloween activity.
On November 1st., at 7:00 pm in the main park, the Ofrenda para las Ánimas (Offering for the Souls) altars’ exhibition, followed by the Hanal Pixan pib and Hanal Pixan Pan de Muerto contest and a cultural-performance arts event. On November 2nd., customary Catholic masses held in both cemeteries at 10:00 am and 4:00 pm, followed by a Catrinas y Catrines Popular Dance with local keyboard player Tony Graniel and a guest band.
In this event which took place in the Quintana Roo Municipalities Hall, Aby Muñoz sang La Llorona before the honorary president of DIF Cozumel, Susana del Mar Coral Villanueva, the Tourism and Economic Development director, Badih Sleme Flores; councilwomen Ángela Carrillo Chulín, Fabiola Chávez Brito, Ana Arana Martín; chief administrative officer, Carlos Mendoza Quijano, and the Social Director deputy director, Fernando Robles Arellano; the Carnival King and Queen, the Youth Ambassadors, among others.
Hanal Pixán
Por Karina Carrión
Cozumel, octubre de 2023.- Con la develación del poster oficial y el programa de actividades, la presidenta municipal, Juanita Alonso Marrufo, presentó lo que será la tercera edición del esperado Festival Día de Muertos “Almas con Tradición Cozumel 2023”, que se llevará a cabo del 28 de octubre al 3 de noviembre, donde se contará con la participación especial de la “Mojiganga de Zacualpan de Amilpas” del Estado de Morelos, así como actividades artísticas, culturales y deportivas.
En su mensaje la presidenta municipal, Juanita Alonso Marrufo, expuso que este Pueblo Mágico se prepara una vez más para disfrutar del reencuentro con nuestros seres queridos, donde el propósito es que todos los que habitan la maravillosa isla se sumen a la celebración que se tendrá del 28 de octubre al 3 de noviembre, donde durante siete días se compartirá con turistas y visitantes eventos culturales, religiosos, artísticos, gastronómicos y deportivos, en siete días repletos de colores y sabores… con celebraciones de respeto, donde lo que se busca es honrar la memoria de nuestros difuntos.
En tanto que el director de Eventos generales, Gerardo Chan Cárdenas, detalló que este festival comenzará el sábado 28 de octubre con el encendido de velas y el desfile de las ánimas desde el panteón San Miguel (centro) a las 7:00 de la noche, donde se tendrá la primera participación del grupo folclórico del Estado de Morelos, hasta llegar al parque Benito Juárez, donde se realizará el protocolo de inauguración oficial.
Mientras que el domingo 29 de octubre, a las 6:00 de la tarde se efectuará la “Carrera de las Ánimas 5K 2023” sobre la Rafael E. Melgar,
seguido por la “Maleconeada” donde participará por segunda ocasión el Estado de Morelos, y el Concurso de expresión juvenil “Catrinas 2023” en el parque Benito Juárez, mientras que el 30 de octubre se llevará a cabo la segunda “Maleconeada” a partir de las 6:00 de la tarde, seguido por la Exposición y concurso de altares “El Retorno de lo querido” en el parque Benito Juárez, el programa artístico cultural y el concurso “Pinta tu Calavera”.
El martes 31 de octubre, en el mismo parque, se contará con un evento multicultural, con la actividad “Dulce o truco”, “Concurso de disfraces infantil” y presentación de los Centro de atención infantil de Cozumel (CAI), así como la actividad “Exprésate Bailando en Halloween”.
El 01 de noviembre, en el parque sede, a partir de las 7:00 de la tarde se tendrá la exposición del altar de muertos “Ofrenda para las Ánimas” seguido del “Concurso de Pib y Pan de muerto “Hanal Pixán” y un evento artístico cultural, mientras que el día 2, se realizarán las acostumbradas misas católicas en ambos panteones a las 10:00 de la mañana y 4:00 de la tarde, seguido por un “Baile popular de catrinas y catrines” con el tecladista local Tony Graniel “El Dragón del Caribe”. La ceremonia de clausura tendrá lugar el viernes 3 de noviembre, con la presentación de un grupo invitado.
Este evento que tuvo lugar en el salón municipios de Quintana Roo, fue amenizado por la cantante Aby Muñoz, quien interpretó la canción “La Llorona”, lo cual fue disfrutado también por la presidenta honoraria del sistema DIF Cozumel, Susana del Mar Coral Villanueva; el director de Turismo y Desarrollo Económico, Badih Sleme Flores, las regidoras, Ángela Carrillo Chulín, Fabiola Chávez Brito, Ana Arana Martín, el oficial mayor, Carlos Mendoza Quijano y el subdirector de Desarrollo Social, Fernando Robles Arellano, reyes del carnaval, embajadoras juveniles, entre otros.
With 17 years of journalism experience here on the island, she’s always invested in right and just causes and helping the island community in a respectful manner.Above all Kary likes to share the natural beauty and wonders of the island where she grew up and she and her family continue to call her home.
She’s been a correspondent for Cozumel for the “Por Esto” newspaper for more than 10 years.Kary’s articles have also appearedin State-level newspapers such as “Diario de Quintana Roo”; “El Quintanarroense,” “El Libertador”, “Revista Paki-Sport”, as well as various other forms of digital media – such as Cozumel 4 You.
Kary has also ventured into television news for both Channel 10 Notivisión, as well as Channel 12 Cozumel. She’s worked as a reporter and newscaster for SolStéreo Cozumel 89.9 FM, served as a Cozumel correspondent for the newscast Enfecto Radio; as well as for other digital radio platforms includingPuerto Morelos 89.1 Frecuencia Mágica Oficial
It’s her belief that the pen carries a great responsibility, therefore she always keeps to a ethical form ofjournalism and writes with commitment anddedication to her parents:the pillar of her life. Her children, brothers, nephews, friends, andlove for Cozumel are are from where Kary Carrion draws her strength.
___________________________________
Cozumeleña cien por ciento hasta los huesos. Amante de los atardeceres únicos de Cozumel.
Con 17 años en el oficio del periodismo, se pronuncia siempre a favor de las causas justas y ayudando a quien pueda sin hacer ruido al respecto,pero sobre todo divulgadora de las bellezas naturales con las que cuenta la isla que la vio nacer y donde radica en compañía de su familia.
En su carrera profesional ha incursionado en reconocidos periódicos impresos de circulación estatal como el Diario de Quintana Roo; El Quintanarroense, El Libertador, la revista Paki-sport, así como diferentes colaboraciones con revistas digitales de otros homólogos.
Nuestra colaboradora también ejerció el periodismo dentro de los medios electrónicos como la televisión en Cozumel, ya que formó parte de las filas delCanal 10 Notivisión, así como de Canal 12 Cozumel.
En las radiodifusoras se desempeñó como reportera y llegó a conducir el noticiero de Sol Stéreo Cozumel 89.9 FMcon alcance en todo el Estado y transmisión por televisión en un canal local. Se sumó a participar como corresponsal de Cozumel para el noticiero Enfoque Radio; así como para plataformas radiofónicas digitales de Puerto Morelos 89.1 Frecuencia Mágica Oficial, entre otras.
Se ha mantenido durante 10 años en reconocido periódico impreso de circulación regional denominado Diario Por Esto Quintana Roo, manteniendo la corresponsalía del municipio de Cozumel.
En cada tarea que desempeña asegura que mantener la pluma activa conlleva a una gran responsabilidad, por ello siempre tiene presente ejercer adecuadamente el periodismo y la redacción con dedicación a sus padres,a quienes honra y asegura que son el pilar de su vida. Sus hijos, hermanos, sobrinos, amigos y su amor por Cozumel, son su fortaleza.
- Karina Carrion Plane Crash Cozumel - July 19, 2024
- Karina Carrion Royal Caribbean Aerus news - March 28, 2024
- Hands-on learningPlanet Patrol - March 21, 2024
