Cozumel Road Closings Ironman
70.3 Ironman Cozumel Road Closures
Sunday September 30th Traffic Changes …..
Photo Courtesy of Ironman.com
The Metlife 70.3 Ironman is scheduled to take place on September 30, 2018. This is the 8th year of the event. Cozumel’s Ironman 70.3 – an international event – is one of the first athletic events that informally marks what has now become known as “triathlon season” in Cozumel. It’s important to keep this event in mind while planning activities this Sunday, as access to certain areas can be restricted.
There is a map which can be found here – clearly stating where the road closures are and their duration. Island residents and friends and family of the athletes will also be out on the streets cheering the competitors to glory. Along the route, many local restaurants will be offering curbside service. Come out and join the festivities!
Cierre de vialidades por Ironman Cozumel 70.3
El domingo 30 de septiembre la circulación vial cambia…
El Metlife Ironman 70.3 está programado para el 30 de Septiembre, 2018. Este es el 8º año que se realiza el evento. El evento Ironman Cozumel 70.3 es internacional y es uno de los primeros que de manera informal marca el inicio de lo que ha llegado a conocerse como la “temporada de triatlones” en Cozumel. Es importante que al planear sus actividades para el próximo domingo, consideren que al realizarse el evento ciertas áreas se encontrarán restringidas.
Hay un mapa que puede encontrarse aquí y que claramente indica las vialidades que estarán cerradas y la duración del cierre. Los habitantes de la Isla, los amigos y familias de los atletas también saldrán a las calles a animar a los competidores para que logren la gloria. A lo largo de la ruta muchos restaurantes locales ofrecerán servicio en la banqueta. ¡Salgan y únanse a las festividades!
______________________________
Una ex yanqui de Connecticut quien llama hogar a Cozumel desde hace más de 15 años. Laura escapó al Caribe hace años, desplazándose de una isla a otra dando clases de BUCEO. Se dedicó a perder el tiempo en Jamaica y finalmente se detuvo en Cozumel para pasar unas vacaciones de 2 semanas que aún no terminan. Convenciendo a sus padres que pagaran una elegante universidad privada, obtuvo su título en Periodismo y Laura crea semanalmente Cozumel 4You, medios sociales y artículos promocionales sobre la Isla y también es moderadora en el grupo Cozumel 4 You en Facebook que actualmente cuenta con 25,000 miembros. Fabián, s umuy tolerante marido, desde hace mucho tiempo se resignó a no tener vida privada, pues se ha visto implicado en los diversos proyectos y planes que urde Laura. Son orgullosos padres de diversos perros y gatos rescatados. Mientras contempla su paso a través de la vida en el Caribe mexicano,Laura continúa siendo la pesadilla en la existencia de su muy tradicional suegra mexicana.
- Cozumel 4 You News December 2024 - December 13, 2024
- Happy Holidays from the Humane Society of Cozumel Island - December 13, 2024
- Cozumel Ecology and CMVCozumel Rescue & Release Crocodile - December 13, 2024
