|
|
|
|
Cozumel 4 You News | Apr 19, 2018
|
|
|
Cozumel's Community Weekly Positive News About Our Island
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2018 Cozumel Turtle Season to Start Soon
|
|
|
Early nests should be reported soon….. |
|
|
|
|
En breve inicia la temporada de tortugas 2018 en Cozumel |
|
|
Dentro de poco tiempo se darán a conocer los nuevos nidos. . . . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
“If Fish Could Talk” Author Booksigning |
|
|
Children’s author Barbara Petersen at New Especias April 26….. |
|
|
|
|
Firma de libros de la autora de If Fish Could Talk
|
|
|
La escritora de libros para niños, Barbara Petersen, estará en el restaurante New Especias el 26 de abril.... ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Details on the 47th “Rodeo De La Lanchas Mexicanas” Fishing Tournament |
|
|
|
|
|
Pormenores sobre el 47º torneo de pesca Rodeo de Lanchas Mexicanas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HUMANE SOCIETY | STORY OF THE WEEK
|
|
|
|
|
|
|
HUMANE SOCIETY OF COZUMEL ISLAND STORY OF THE WEEK
Three friends and I were in Cozumel a few weeks ago on holiday and were looking to volunteer some time one of the days we were there. A quick facebook search brought us to Cozumel 4 You where we posted asking for suggestions on where to volunteer.
We received multiple responses, and several of these were to go spend the day at the Humane Society - all of us being dog lovers, we loved the idea! After stopping at Sam's Club for some pet and office supplies, we spent the afternoon at the society. It was awesome meeting some of the staff and playing with the animals, and we were all so impressed with how clean and well run the society is; our donations and time were very well received! If you're looking for an awesome way to spend an afternoon, and have some time and resources to donate, we highly recommend going to Cozumel Humane Society!
To top it off, the lady that runs the Humane Society connected us with another animal shelter in Tulum who had two dogs requiring transport to our city in Canada, as they had been internationally adopted. After finding out how simple it was, we were able to accompany these dogs into Canada and deliver them to their new lives with new, loving families! Thank you to Lisa with Tulum Animal Rescue, Laurita at Cozumel Humane Society, and Cozumel 4 You for such a rewarding experience! |
|
|
|
|
|
This and many other animals are waiting for you at the shelter, remember to visit us to meet them, who knows, you might find a very special friend. For more information please contact pets@humanecozumel.org |
|
|
Estos y muchos animalitos mas te esperan en el refugio, recuerda visitarnos para conocerlos, uno nunca sabe, podrías encontrar a un compañero muy especial. Para obtener más información póngase en contacto con pets@humanecozumel.org |
|
|
|
|
|
|
|
|
Sacred Mayan Journey: May 25th & 26th
|
|
|
12 Year of this Interesting Reenactment ……
|
|
|
|
|
Travesía Sagrada Maya: Mayo 25 y 26 |
|
|
El 12º año de esta interesante representación.... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cozumel Events of the Week
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cozumel 4 You News is a weekly newsletter published about the island of Cozumel, concentrating on the positive aspects and activities here on the Island of Swallows. Translations provided by Monica Sauza, certified translator. If you have an idea for the newsletter, would like to advertise, please contact Laura at laura@czm4you.com.
All articles, in both English and Spanish are the exclusive property of Cozumel 4 You and cannot be used, displayed or reproduced without express written permission from the publisher. If you would like to quote, use or link to our newsletter, please contact laura@czm4you.com for details.
Todos los artículos, tanto en inglés como en español son propiedad exclusiva de Cozumel 4 You y no pueden ser utilizados, o reproducidos sin permiso expreso por escrito de la editorial. Si gustas citar, utilizar o vincular a nuestro newsletter, póngase en contacto con laura@czm4you.com para obtener más detalles.
Cozumel 4 You | Cozumel4you.com | Av. 25C entre C. 21 y C. 23 | Cozumel, Q.R. 77600, Mexico | info@czm4you.com | © 2016 Cozumel 4 You
|
|
|
|
|
|
|
|