|
|
|
|
|
|
|
|
Cozumel 4 You News | Feb 01, 2018
|
|
|
|
Cozumel's Number One Source of
Positive Information for Our Island
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cozumel Reefs Deemed Best in Area by Healthy Reefs |
|
|
|
| A boon for island tourism & peace of mind .... |
|
|
|
|
|
Healthy Reefs considera a los arrecifes de Cozumel como los mejores en la zona |
|
|
|
| Un impulso para el turismo de la Isla y tranquilidad…... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cozumel Carnaval Off to a Great Start |
|
|
|
| Parade Dates & Additional Information.... |
|
|
|
|
|
|
Grandioso inicio del Carnaval de Cozumel
|
|
|
|
| Fechas de los desfiles e información adicional.. . . . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cozumel Chrysalis Group To Hold 6th Annual 5K Walk/Run
|
|
|
|
| Helping Educate Island Children since 1995, Here’s a Way to Help…. |
|
|
|
|
|
|
El grupo Chrysalis Cozumel realiza la 6ª. Caminata/Carrera 5k |
|
|
|
| Desde 1995, ayudando a educar a los niños de la Isla. Así puede ayudar..... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HUMANE SOCIETY | PETS OF THE WEEK
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Gandalf - Gandalf was living in dirty surroundings. His neighbors insisted on us to rescue him. Her owner was an old lady who supposedly was taking good care of him. The truth is that he wasn’t being fed properly nor his surroundings where cleaned. His water bowl was full of fungai. Thankfully the lady surrendered Gandalf to us and now he is a handsome old Labrador mix. Gandalf is still strong and is very curious of his surroundings. But as an old dog, he is also gentle and loves to sleep and cuddle......Learn more |
|
|
| Scruffy - Scruffy had been eating from the garbage for months and neighbors where starting to get mad at him. The neighbors who fed him once in a while where worried that someone would poison him.He is good with other dogs, good with cats and kids older than 7 years old.Scuffy has a smile, he likes to play with humans, doesnt pay much attention to balls nor toys. He walks good but sometimes likes to bark to things because he is curious and wants the attention ......Learn More
|
|
|
|
|
|
| This and many other animals are waiting for you at the shelter, remember to visit us to meet them, who knows, you might find a very special friend. For more information please contact pets@humanecozumel.org |
|
|
|
| Estos y muchos animalitos mas te esperan en el refugio, recuerda visitarnos para conocerlos, uno nunca sabe, podrías encontrar a un compañero muy especial. Para obtener más información póngase en contacto con pets@humanecozumel.org |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
It’s Not Too Late to Enter the Cozumel Museum’s Video Contest
|
|
|
|
| Enter your video & score some great prizes… |
|
|
|
|
|
|
Aún está en tiempo para participar en el concurso de videos del Museo de Cozumel
|
|
|
|
| Ingrese su video y gane grandes premios..... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cozumel Events of the Week
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cozumel 4 You News is a weekly newsletter published about the island of Cozumel, concentrating on the positive aspects and activities here on the Island of Swallows. Translations provided by Monica Sauza, certified translator. If you have an idea for the newsletter, would like to advertise, please contact Laura at laura@czm4you.com.
All articles, in both English and Spanish are the exclusive property of Cozumel 4 You and cannot be used, displayed or reproduced without express written permission from the publisher. If you would like to quote, use or link to our newsletter, please contact laura@czm4you.com for details.
Todos los artículos, tanto en inglés como en español son propiedad exclusiva de Cozumel 4 You y no pueden ser utilizados, o reproducidos sin permiso expreso por escrito de la editorial. Si gustas citar, utilizar o vincular a nuestro newsletter, póngase en contacto con laura@czm4you.com para obtener más detalles.
Cozumel 4 You | Cozumel4you.com | Av. 25C entre C. 21 y C. 23 | Cozumel, Q.R. 77600, Mexico | info@czm4you.com | © 2016 Cozumel 4 You
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6
|
